2001
Saab 9000 among the cars with the best rustproofing, Swedish Corrosion Institute, Sweden.
(Saab 9000 wśród samochodów z najlepszym zabezpieczeniem antykorozyjnym, Szwecja)

1996
Best Bet, The Car Book, USA
(Najlepsza inwestycja, USA)

Top Pick (CSE), American Automobile Association, USA.
(Najlepszy wybór, USA)

1995
Top Car in its Price Class (9000 CDE V6), American Automobile Association (AAA), USA.
(9000 CDE V6 uznany za najlepszy samochód w swojej klasie, USA)

Best Bet, The Car Book, USA.
(Najlepsza inwestycja, USA)

Luxurious'R'Us Among Top Ten Luxury Cars, Consumer's Review, USA.
(Najbardziej luksusowy spośród dziesięciu luksusowych samochodów, USA)

1994
Safest Safe Car 1993 - 1994 Award, Folksam insurance company, Sweden.
(Najbezpieczniejszy samochód w latach 1993 - 1994, Szwecja)

Saab vs. The Police, Alternative Law Enforcement Car - Police Magazine, USA.
(Saab dla policji, alternatywny pojazd dla służb porządkowych, USA)

One of the Most Reliable Cars, Consumer Report, USA.
(Jeden z najbardziej niezawodnych samochodów, USA)

Best import performance car of 1994 (Saab 9000 Aero), Car News magazine, Taiwan.
(Saab 9000 Aero uznany za najlepszy importowany samochód o wysokich osiągach 1994 roku, Tajwan)

1993
Best Bet, The Car Book, USA.
(Najlepsza inwestycja, USA)

"Safest Car in Sweden", Newspaper Dagens Nyheter confirms folksam findings.
(Najbezpieczniejszy samochód w Szwecji)

Economical Saab 9000 Aero Leads EPA Large Car Fuel Economy Ratings 1993/1994, EPA, USA.
(Saab 9000 Aero prowadzi w rankingu ekonomiki zużycia paliwa w klasie dużych samochodów)

Top 40 Best Car, Consumer Review magazine, USA.
(Jeden z 40 najlepszych samochodów, USA)

Top Car in its Price Class, American Automobile Association (AAA), USA.
(Najlepszy samochód w swojej klasie, USA)

Best Crash Index (in its size category), The Car Book, USA.
(Najwyższy wskaźnik bezpieczeństwa podczas kolizji, w swojej klasie, USA)

1992
Class Win, Michelin Downeast Tour Rally, Sports Car Club of America, USA.
(Zwycięzca w swojej klasie, rajd Michelin Downeast, USA)

Safe Car 1991-1992 Award, Folksam insurance company, Sweden.
(Nagroda za bezpieczeństwo 1991-1992, Szwecja)

Saab 9000 Leads EPA Large Car Fuel Economy Ratings, EPA, USA.
(Saab 9000 prowadzi w swojej klasie w rankingu ekonomiki zużycia paliwa, USA)

Best Bet, The Car Book, USA.
(Najlepsza inwestycja, USA)

Most Environmentally Friendly Car In its Price Class (Saab 9000 CS 2.3 Turbo), Medical Journal STATUS, Germany.
(Saab 9000 CS 2.3 Turbo uznany za samochód najbardziej przyjazny dla środowiska, w swojej klasie cenowej, Niemcy)

1990
Fastest Skagen-Gibraltar-Skagen, 7230 km in 63 hours and 17 minutes with a Saab 9000i, Guinness Book of Records.
(Saab 9000i najszybszy na trasie Skagen-Gibraltar-Skagen, 7230 km w 63 godziny i 17 minut, rekord Guinness'a)

Lowest Overall Injury, Mid-Size Sports and Specialty Cars, Highway Loss Data Institute, USA.
(Najniższe ryzyko obrażeń w klasie samochodów średniej wielkości o charakterze sportowym, USA)

1989
Big League Best Buy, Which? Magazine, Great Britain.
(Najlepszy zakup, Wielka Brytania)

Safe Car 1989-1990 Award, Folksam insurance company, Sweden.
(Nagroda Towarzystwa Ubezpieczeniowego Folksman za bezpieczeństwo 1989-1990, Szwecja)

Ten Best Cars List, Car and Driver, USA.
(Na liście dziesięciu najlepszych samochodów, USA)

Lowest Overall Injury, Mid-Size Sports and Specialty Cars, Highway Loss Data Institute, USA.
(Najniższe ryzyko obrażeń w klasie samochodów średniej wielkości o charakterze sportowym, USA)

Best Imported Car In Upper/Medium Class, Auto Motor und Sport magazine, Germany.
(Najlepszy importowany samochód klasy wyższej-średniej, Niemcy)

1988
Lowest Overall Injury, Mid-Size Sports and Specialty Cars, Highway Loss Data Institute, USA.
(Najniższe ryzyko obrażeń w klasie samochodów średniej wielkości o charakterze sportowym, USA)

Best Winter Car, Vi Bilägare magazine, Sweden.
(Najlepszy samochód na zimę, Szwecja)

Best Imported Car in Upper/Medium Class, Auto Motor und Sport magazine, Germany.
(Najlepszy importowany samochód klasy wyższej-średniej, Niemcy)

Ten Best Cars List, Car and Driver, USA.
(Na liście dziesięciu najlepszych samochodów, USA)

1987
Flying Kilometer Speed Record (Saab 9000 Turbo at 282.86 km/h) 2.3 litre class, Sweden.
(Saab 9000 Turbo bije rekord prędkości w klasie silników 2.3 litrowych, 282,86 km/h, Szwecja)

Ten Best Cars List, Car and Driver, USA.
(Na liście dziesięciu najlepszych samochodów, USA)

Lowest Overall Injury, Mid-Size Sports and Specialty Cars, Highway Loss Data Institute, USA.
(Najniższe ryzyko obrażeń w klasie samochodów średniej wielkości o charakterze sportowym, USA)

Best Imported Car in Upper/Medium Class, Auto Motor und Sport magazine, Germany.
(Najlepszy importowany samochód klasy wyższej-średniej, Niemcy)

Executive Best Director's Car, What Car magazine, Great Britain.
(Najlepszy samochód dla dyrektora, Wielka Brytania)

1986
Best Swedish Car, Teknikens Värld magazine reader's poll, Sweden.
(Najlepszy szwedzki samochód, Szwecja)

Owner's Manual of the Year, Swedish Automobile Association, Sweden.
(Instrukcja obsługi roku, Szwecja)

Lowest Overall Injury, Mid-Size Sports and Specialty Cars, Highway Loss Data Institute, USA.
(Najniższe ryzyko obrażeń w klasie samochodów średniej wielkości o charakterze sportowym, USA)

One of the 10 Most Significant Cars, Autoweek Editor's Choice, USA.
(Jeden z dziesięciu najbardziej wyróżniających się samochodów, USA)

Best Sports Sedan, Canadian Auto Writers.
(Najlepszy sedan o charakterze sportowym, Kanada)

The Long Run. Standard Saab 9000 Turbo sets 2 World Records and 21 International Records at the Alabama International Motor Speedway in Talladega, USA. 100,000 km with an average speed of 213.299 km/h and 50,000 miles with an average speed of 213.686 km/h.
(Saab 9000 Turbo ustanawia na torze Talladega, USA 2 rekordy świata i 21 rekordów międzynarodowych; 100,000 km ze średnią prędkością 213,299 km/h i 50,000 mil ze średnią prędkością 213,686 km/h)

Best Imported Car, California's Motoring Press Association (MPA), USA.
(Najlepszy importowany samochód, USA)

Car of the Year, Portugal Journalist's Jury, Portugal.
(Samochód roku w Portugalii)

Ten Best Cars List, Car and Driver, USA.
(Na liście dziesięciu najlepszych samochodów, USA)

Design Award, Swedish Society of Crafts and Design, Sweden.
(Nagroda za stylistykę, Szwecja)

1985
Leads EPA Large Car Fuel Economy Ratings, EPA, USA,
(Czołowe miejsce w rankingu ekonomiki zużycia paliwa, USA)

Ten Best Cars List, Car and Driver, USA.
(Na liście dziesięciu najlepszych samochodów, USA)

1,000 km Automobile vs. Airline Contest, L'beck, Germany to Salzburg, Austria (6 hrs. 28 min., with Erik Carlsson and Pat Moss -Carlsson flying), Pirelli and the Royal Automobile Club, Great Britain.
(Samochód kontra samolot, zwycięzca wyścigu na dystansie 1,000 km, Wielka Brytania)

Best Prestige Car 1985, L'Action Automobile, France.
(Najlepszy prestiżowy samochód 1985 roku, Francja)